中国銀行口座開設ガイド

中国で口座を開設したい時は、窓口で、またはそこら辺にいる係員の人にがんばって中国語で自分のしたいことを伝えてみましょう。

「我想开户」（ウォ3　シャン3　カイ1　フ0）口座を開設したいと言えば、どうしたらよいか教えてくれるはずです。

恐らく、口座開設のための書類を書くように言われると思いますので、ここでは書類に記入しなければならない項目を中国語と共にいくつか紹介します。

姓名（名前）
性别（性別）男／女
国籍（国籍）
证件类型（身分証の種類）
证件号码（身分証の番号）
联系电话（電話番号）
通讯地址（住所）
邮政编码（郵便番号）
申请人签名（署名）

名前はローマ字などでなく、身分証明書にある署名と同じ字体を使って名前を書いてください。
性別、国籍などは、中国語も日本語も同じ字を使うので、深く考えずに書けます。

国籍が日本でない方であれば、自分の国の名前の中国語名をあらかじめ調べておいてくださいね。住所や電話番号については、銀行によりますが、日本の住所を書いてもＯＫなところもあれば中国での滞在先を書かなければならないところもあります。

中には、適当な住所を書いておけば口座を開設してくれる銀行もありますから、状況を見て判断してください。